Viernes 10 de junio de 2022
Tema: Cabaret Artista: Liza Minelli
Y como muchos de Uds sabrán, estas líneas salen desde Twickenham, UK. La razón de nuestra venida, con la Jefa, no puede ser más triste dado que es para despedir a la hermana del autor, que nos dejó repentinamente. Lo único bueno es que no tenemos que invocar a nuestro corresponsal en Alaska, porque si bien acá ya son casi las 2 de la mañana... para Argentina ni son las 22hs! Que placer...
Hoy fuimos a verla a la casa velatoria (acá las costumbres son muy distintas) y como estábamos solos con mi esposa, muy bajito (por si había otros deudos no tan bizarros como uno en alguna capilla adjunta) le tocamos un tema que era una clave secreta entre hermanos. "El extraño de pelo largo", por La Joven Guardia. Pero ese tema ya lo compartimos el 16 de agosto de 2019...
https://www.esviernes.com.ar/16082019.html.
El servicio va a ser el lunes, y obviamente va a haber un tema coral y un tema de esperanza que ya compartiremos... y aunque no lo crean, un tema favorito del autor, aunque nadie me consultó!. El tema va a ser Enjoy yourself, it's later than you think. Que nosotros les trajimos a Uds el 31 de diciembre de 2015
https://www.esviernes.com.ar/31122015.html.
No es que los británicos sean generalmente tan poco formales. Es mi hermana la que sigue generando una actitud de recordar con alegría, de desafiar las convenciones, y un poco de humor negro (It´s later than you think) Así era, y por algo todos decían (incluída ella) que éramos muy parecidos. La diferencia fundamental entre los dos era que cuando discutíamos, yo nunca ganaba. Con razón se llevaba TAN bien con la Jefa de Estado Mayor. Estaban de acuerdo en un punto clave: que yo estaba equivocado.
Entonces, cómo recordar, homenajear a Julieta, la de Twickenham? Con un tema que ella me hizo conocer, porque se había comprado el casette y lo tocaba hasta que se gastó.
Ya hemos hablado antes de la película Cabaret, obra maestra de Bob Fosse (ya sé, está All that Jazz), del año 1972 con la actuación estelar de Liza Minelli que la catapultó al super estrellato, dejando de ser "La hija de Judy Garland y Vincente Minnelli" para ser... Liza. La película ganó 8 Oscars, lo cual es el récord de Oscars para una película que NO ganó Mejor Película (estas estadísticas sólo las pueden armar los yanquis). El Oscar a mejor película se lo llevó "The French Connection" ese año.
La película obviamente fue censurada en Argentina, pero también en Alemania, Austria, en USA la clasificaron como "X" por las insinuaciones sexuales (hetero y homo), un escándalo. Como siempre pasa, hoy la encontrás en el Cartoon Network si buscás.
Justamente, el tema principal de la película (que ganó su Oscar) tiene en su letra el mensaje que hoy les queremos dejar, en homenaje a nuestra querida hermana:
Hoy fuimos a verla a la casa velatoria (acá las costumbres son muy distintas) y como estábamos solos con mi esposa, muy bajito (por si había otros deudos no tan bizarros como uno en alguna capilla adjunta) le tocamos un tema que era una clave secreta entre hermanos. "El extraño de pelo largo", por La Joven Guardia. Pero ese tema ya lo compartimos el 16 de agosto de 2019...
https://www.esviernes.com.ar/16082019.html.
El servicio va a ser el lunes, y obviamente va a haber un tema coral y un tema de esperanza que ya compartiremos... y aunque no lo crean, un tema favorito del autor, aunque nadie me consultó!. El tema va a ser Enjoy yourself, it's later than you think. Que nosotros les trajimos a Uds el 31 de diciembre de 2015
https://www.esviernes.com.ar/31122015.html.
No es que los británicos sean generalmente tan poco formales. Es mi hermana la que sigue generando una actitud de recordar con alegría, de desafiar las convenciones, y un poco de humor negro (It´s later than you think) Así era, y por algo todos decían (incluída ella) que éramos muy parecidos. La diferencia fundamental entre los dos era que cuando discutíamos, yo nunca ganaba. Con razón se llevaba TAN bien con la Jefa de Estado Mayor. Estaban de acuerdo en un punto clave: que yo estaba equivocado.
Entonces, cómo recordar, homenajear a Julieta, la de Twickenham? Con un tema que ella me hizo conocer, porque se había comprado el casette y lo tocaba hasta que se gastó.
Ya hemos hablado antes de la película Cabaret, obra maestra de Bob Fosse (ya sé, está All that Jazz), del año 1972 con la actuación estelar de Liza Minelli que la catapultó al super estrellato, dejando de ser "La hija de Judy Garland y Vincente Minnelli" para ser... Liza. La película ganó 8 Oscars, lo cual es el récord de Oscars para una película que NO ganó Mejor Película (estas estadísticas sólo las pueden armar los yanquis). El Oscar a mejor película se lo llevó "The French Connection" ese año.
La película obviamente fue censurada en Argentina, pero también en Alemania, Austria, en USA la clasificaron como "X" por las insinuaciones sexuales (hetero y homo), un escándalo. Como siempre pasa, hoy la encontrás en el Cartoon Network si buscás.
Justamente, el tema principal de la película (que ganó su Oscar) tiene en su letra el mensaje que hoy les queremos dejar, en homenaje a nuestra querida hermana:
What good is sitting
Alone in your room?
Come hear the music play
Life is a cabaret, old chum
Come to the cabaret
Put down the knitting
The book and the broom
It's time for a holiday
Life is a cabaret, old chum
Come to the cabaret
Come taste the wine
Come hear the band
Come blow your horn
Start celebrating
Right this way your table's waiting
What goods permitting
Some prophet of doom
To wipe every smile away?
Life is a cabaret, old chum
So come to the cabaret
I used to have this girlfriend known as Elsie
With whom I shared four sordid rooms in Chelsea
She wasn't what you'd call a blushing flower
As a matter of fact she rented by the hour
The day she died the neighbors came to snick her
Well, that is what comes from too much pills and liquor
But when I saw her laid out like a queen
She was the happiest corpse I'd ever seen
I think of Elsie to this very day
I remember how she'd turned to me and say
"What good is sitting"
"All alone in your room?"
"Come hear the music play"
"Life is a cabaret, old chum"
"Come to the cabaret"
And as for me, huh
And as for me
I made my mind up back in Chelsea
When I go... I'm going like Elsie
Start by admitting
From cradle to tomb
It isn't that long a stay
Life is a cabaret, old chum
It's only a cabaret, old chum
And I love a cabaret...
Alone in your room?
Come hear the music play
Life is a cabaret, old chum
Come to the cabaret
Put down the knitting
The book and the broom
It's time for a holiday
Life is a cabaret, old chum
Come to the cabaret
Come taste the wine
Come hear the band
Come blow your horn
Start celebrating
Right this way your table's waiting
What goods permitting
Some prophet of doom
To wipe every smile away?
Life is a cabaret, old chum
So come to the cabaret
I used to have this girlfriend known as Elsie
With whom I shared four sordid rooms in Chelsea
She wasn't what you'd call a blushing flower
As a matter of fact she rented by the hour
The day she died the neighbors came to snick her
Well, that is what comes from too much pills and liquor
But when I saw her laid out like a queen
She was the happiest corpse I'd ever seen
I think of Elsie to this very day
I remember how she'd turned to me and say
"What good is sitting"
"All alone in your room?"
"Come hear the music play"
"Life is a cabaret, old chum"
"Come to the cabaret"
And as for me, huh
And as for me
I made my mind up back in Chelsea
When I go... I'm going like Elsie
Start by admitting
From cradle to tomb
It isn't that long a stay
Life is a cabaret, old chum
It's only a cabaret, old chum
And I love a cabaret...
Con Juliet recordábamos esa canción (como olivdarla...) y a ella siempre le causaba gracia lo del "happiest corpse".
Por eso, en homenaje a un ser de luz a quiénes tantos le debemos tanto, que dió toda su vida hasta el final no solo a su familia y amigos sino a perfectos desconocidos, les dejamos "Cabaret" por Liza Minelli. Y los que la conocieron, si quieren homenajearla por supuesto que rezar viene fantástico y se lo agradecemos de todo corazón. Pero si pueden, hagan un brindis por ella.
Goodbye Oba. See you again someday. Without a doubt.
Peace. Happy. Out.
WEG
Por eso, en homenaje a un ser de luz a quiénes tantos le debemos tanto, que dió toda su vida hasta el final no solo a su familia y amigos sino a perfectos desconocidos, les dejamos "Cabaret" por Liza Minelli. Y los que la conocieron, si quieren homenajearla por supuesto que rezar viene fantástico y se lo agradecemos de todo corazón. Pero si pueden, hagan un brindis por ella.
Goodbye Oba. See you again someday. Without a doubt.
Peace. Happy. Out.
WEG