Viernes 3 de abril 2020
Tema: Resistiré Artista: Dúo Dinámico
Y acá seguimos, en cuarentena. Lo notable es ver cuán distintas son las actitudes en distintos países. Y en distintas partes del mismo país. Cuando en mi barrio y en Ciudad de Buenos Aires pueden llegar a controlar por qué hay dos personas viajando en un auto (una sola puede hacer las compras) obviamente en otras partes del país esas medidas no están ni cerca de cumplirse.
Lo que preocupa es que en muchos barrios del Congurbano (Gran Buenos Aires) la gente le presta 0 atención a la cuarentena y mucho menos al social distancing. I have a baaaad feeling.
Y justamente leyendo sobre lo que está pasando en el mundo con esta pandemia nos enteramos que en España, el tema “Resistiré” se está cantando a la noche en muchas ciudades como un himno popular de la lucha contra la enfermedad. Siendo tan así que se ha grabado una nueva versión con la participación de un grupo de cantantes españoles de la actualidad.
En verdad el tema es un clásico, que en Argentina se vincula principalmente con la película “Atame” de Almodóvar. Con un final que te volaba la cabeza y un Banderas TAN joven. Y que por suerte se dedicó a actuar y no a cantar.
Lo que preocupa es que en muchos barrios del Congurbano (Gran Buenos Aires) la gente le presta 0 atención a la cuarentena y mucho menos al social distancing. I have a baaaad feeling.
Y justamente leyendo sobre lo que está pasando en el mundo con esta pandemia nos enteramos que en España, el tema “Resistiré” se está cantando a la noche en muchas ciudades como un himno popular de la lucha contra la enfermedad. Siendo tan así que se ha grabado una nueva versión con la participación de un grupo de cantantes españoles de la actualidad.
En verdad el tema es un clásico, que en Argentina se vincula principalmente con la película “Atame” de Almodóvar. Con un final que te volaba la cabeza y un Banderas TAN joven. Y que por suerte se dedicó a actuar y no a cantar.
Y, muy especialmente, con la mezzo-soprano Estela Raval.
Su verdadero nombre era Palma Nicolina Ravallo y empezó a cantar desde los 12 con su hermano Manuel Ravallo interpretando folklore. Junto a su cuñada y concuñada formaron el trío "Las Alondras" (originalmente “Las Palomitas”) cantando en castellano y portugués
En 1950 conoce al trompetista del grupo Los Colegiales (que nos venimos a enterar fue el primer grupo que formó el gran Eddie Pequenino) Ricardo “Romerito” Romero. Se casaron en 1954 y entre ambos crearon en 1957 el grupo “Los 5 Latinos”. Inspirados en el éxito de “The Platters” durante 43 años (1957 a 1970 y 1982 a 2012) el grupo ganó básicamente cuanto premio existía en ese entonces, tocaron en toda América y Europa convirtiéndose, probablemente, en el grupo romántico de habla hispana más importante de la historia.
Para que se produjera la reunión en 1982, los tuvo que convocar ni más ni menos que el Comité Organizador del Mundial 82 (España). Y ya reconocieron la realidad llamando al grupo “Estela Raval y Los Cinco Latinos” Seguramente los $$$ involucrados no fueron pocos.
La vida sentimental de Estela tuvo un quiebre en 1988 donde tras 34 años juntos y 3 hijos una (aparentemente de varias) infidelidad de Romerito los lleva al divorcio. Estela nunca más se casó ni se le conocieron novios. Decía que “34 años es una vida. Ya llené mi cuota de matrimonio”. De alguna manera siguieron siendo amigos y trabajando juntos.
En el año 2002 se le diagnostica cáncer de mama en ambos pechos. Luchó contra la enfermedad durante 10 años hasta su fallecimiento en 2012, acompañada de Romerito hasta el último momento, sus hijos y nietos. Justamente, y uno ahora se da cuenta de cómo funciona el tema, no la mató ni el cáncer ni la infección urinaria oportunista que sufría. Murió de infección respiratoria.
En el año 2011 hizo su último recital en este mundo. El 11 de junio de ese año, en el Teatro Broadway de Rosario canta en público por última vez. Disculpando la calidad del video, el documento es emocionante.
Su verdadero nombre era Palma Nicolina Ravallo y empezó a cantar desde los 12 con su hermano Manuel Ravallo interpretando folklore. Junto a su cuñada y concuñada formaron el trío "Las Alondras" (originalmente “Las Palomitas”) cantando en castellano y portugués
En 1950 conoce al trompetista del grupo Los Colegiales (que nos venimos a enterar fue el primer grupo que formó el gran Eddie Pequenino) Ricardo “Romerito” Romero. Se casaron en 1954 y entre ambos crearon en 1957 el grupo “Los 5 Latinos”. Inspirados en el éxito de “The Platters” durante 43 años (1957 a 1970 y 1982 a 2012) el grupo ganó básicamente cuanto premio existía en ese entonces, tocaron en toda América y Europa convirtiéndose, probablemente, en el grupo romántico de habla hispana más importante de la historia.
Para que se produjera la reunión en 1982, los tuvo que convocar ni más ni menos que el Comité Organizador del Mundial 82 (España). Y ya reconocieron la realidad llamando al grupo “Estela Raval y Los Cinco Latinos” Seguramente los $$$ involucrados no fueron pocos.
La vida sentimental de Estela tuvo un quiebre en 1988 donde tras 34 años juntos y 3 hijos una (aparentemente de varias) infidelidad de Romerito los lleva al divorcio. Estela nunca más se casó ni se le conocieron novios. Decía que “34 años es una vida. Ya llené mi cuota de matrimonio”. De alguna manera siguieron siendo amigos y trabajando juntos.
En el año 2002 se le diagnostica cáncer de mama en ambos pechos. Luchó contra la enfermedad durante 10 años hasta su fallecimiento en 2012, acompañada de Romerito hasta el último momento, sus hijos y nietos. Justamente, y uno ahora se da cuenta de cómo funciona el tema, no la mató ni el cáncer ni la infección urinaria oportunista que sufría. Murió de infección respiratoria.
En el año 2011 hizo su último recital en este mundo. El 11 de junio de ese año, en el Teatro Broadway de Rosario canta en público por última vez. Disculpando la calidad del video, el documento es emocionante.
Para los que no lo reconocen, el hombre que la ayuda a soltarse el pelo que había recuperado luego de la quimio y los rayos es… Romerito. Si lo notan, ella ni mira quién es, no necesita hacerlo. Luego, las caras de sus músicos lo confirman. NO sabían que iba a hacer.
¿Y cuál fue el último tema que cantó Estela Raval? Ya lo imaginan. Pueden escucharlo en nuestro adelanto de https://www.esviernes.com.ar/adelantos-y-desvarios
Y hasta este hablador empedernido se queda sin palabras en este caso.
También les adelantamos:
¿Y cuál fue el último tema que cantó Estela Raval? Ya lo imaginan. Pueden escucharlo en nuestro adelanto de https://www.esviernes.com.ar/adelantos-y-desvarios
Y hasta este hablador empedernido se queda sin palabras en este caso.
También les adelantamos:
- El tema interpretado por el grupo AQM (Al Que Madruga) con la voz de David Bolzoni que fue cortina de la serie argentina “Resistiré” de la cual nos venimos a enterar fue seguidor nuestro amigo Pablito “el sabueso del polo” C.
- El tema “Resistiré” del grupo español “Barón Rojo” Que no tiene NADA que ver con el tema de hoy. De ESTE tema hizo un cover Attaque 77. Lo cual llevó a que docenas de páginas en la web y en Youtube hablen de la versión de “Resistiré” por Attaque. Que no es. Es la de AQM. Attaque 77 jamás hizo un cover del Resistiré de hoy (el de De la Calva y Arcusa). Como decimos en el adelanto, Es Viernes siempre al servicio de la verdad.
- Y la versión de Estela Raval. Say no more.
Cuando pierda todas las partidas
Cuando duerma con la soledad
Cuando se me cierren las salidas
Y la noche no me deje en paz
Cuando sienta miedo del silencio
Cuando cueste mantenerme en pie
Cuando se rebelen los recuerdos
Y me pongan contra la pared
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré
Cuando el mundo pierda toda magia
Cuando mi enemigo sea yo
Cuando me apuñale la nostalgia
Y no reconozca ni mi voz
Cuando me amenace la locura
Cuando en mi moneda salga cruz
Cuando el diablo pase la factura
O si alguna vez me faltas tú
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré
Cuando duerma con la soledad
Cuando se me cierren las salidas
Y la noche no me deje en paz
Cuando sienta miedo del silencio
Cuando cueste mantenerme en pie
Cuando se rebelen los recuerdos
Y me pongan contra la pared
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré
Cuando el mundo pierda toda magia
Cuando mi enemigo sea yo
Cuando me apuñale la nostalgia
Y no reconozca ni mi voz
Cuando me amenace la locura
Cuando en mi moneda salga cruz
Cuando el diablo pase la factura
O si alguna vez me faltas tú
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré
De todos los receptores y lectores de estos largos soliloquios, me atrevería a decir que uno en especial sabe cuál es la línea que le puede al autor. Y ahí, lo dejamos.
Esta es la letra original del grupo Dúo Dinámico. Conformado por Manuel de la Calva y Ramón Arcusa tuvieron mucho éxito en los 60s y principio de los 70s. Y como todo tiene que ver con todo, en esa época competían por la audiencia con… Los 5 Latinos.
Pero por sobre todo son reconocidos como compositores y productores. Han trabajado en conjunto o individualmente con Camilo Sesto, José Vélez, Julio Iglesias (está perdonado), Johan Manuel Serrat.
Deseándoles a todos que pasemos lo antes posible esta época de prueba, otras vendrán sin duda, también les dejamos el deseo que el mundo sea un poco mejor después el COVID. Porque igual no será nunca, sin duda. 1914, 1939, 2019?
Un especial saludo y abrazo al Padre Rodolfo alias “El alemán”, que está en la trinchera allá en España y a nuestros otros seguidores de España. Y en todo el mundo porque esta, no le pasa al lado a nadie.
Peace. Resistiremos. Out.
WEG
Erratas de fe: recibimos, como siempre muy bienvenidos, algunos comentarios (críticas nunca, por las barbas de Neptuno) de nuestro corresponsal Remera Negra respecto al Es Viernes pasado.
Esta es la letra original del grupo Dúo Dinámico. Conformado por Manuel de la Calva y Ramón Arcusa tuvieron mucho éxito en los 60s y principio de los 70s. Y como todo tiene que ver con todo, en esa época competían por la audiencia con… Los 5 Latinos.
Pero por sobre todo son reconocidos como compositores y productores. Han trabajado en conjunto o individualmente con Camilo Sesto, José Vélez, Julio Iglesias (está perdonado), Johan Manuel Serrat.
Deseándoles a todos que pasemos lo antes posible esta época de prueba, otras vendrán sin duda, también les dejamos el deseo que el mundo sea un poco mejor después el COVID. Porque igual no será nunca, sin duda. 1914, 1939, 2019?
Un especial saludo y abrazo al Padre Rodolfo alias “El alemán”, que está en la trinchera allá en España y a nuestros otros seguidores de España. Y en todo el mundo porque esta, no le pasa al lado a nadie.
Peace. Resistiremos. Out.
WEG
Erratas de fe: recibimos, como siempre muy bienvenidos, algunos comentarios (críticas nunca, por las barbas de Neptuno) de nuestro corresponsal Remera Negra respecto al Es Viernes pasado.
- Se dice yottaBYTE, no yottaBIT. 1 yottabyte = 10^24 bytes = 1000^8 terabytes. Los bits son los que forman los bytes u octetos (1 byte = 8 bits) Es un billón de terabytes, no un trillón (trillion en inglés) de terabytes. O sea son 1.000.000.000.000 de teras, no 1.000.000.000.000.000.000. Hay una diferencia. Son false Friends: trillon/trillón y billion/billón. Se podría explicar más claro con la plata que se robaron … mejor no.
- Y peor todavía, no se dice “se hubiera ido” sino “se habría ido”. Tampoco se dice “les hubiera tocado” sino “les habría tocado” La defensa que (no se dice “de que” en este caso) el castellano no es mi idioma nativo, ya está trillada. Remera Negra me planteó una mejor y es que “se nos están empezando a destruir los neural paths”. Frase que a su vez se justifica a sí misma a nivel de aforismo. ¿O será aforisma?