Viernes 16 de Septiembre de 2016
Tema: Irgendwo Auf Der Welt Artista: Berlin Comedian Harmonists
Y sí. Llegó el día. Mañana toca André en el Luna. 6 Lunas completos 6.
Si, ya sé, Arjona hizo 34 Lunas y el Potro Rodrigo hizo 13 consecutivos. Pero para un show basado en el vals y en la música clásica, no está nada mal.
Una de las características de los shows de André es que permanentemente trae artistas invitados. No hablemos de cómo desarrolla artistas porque la mejor muestra es Mirusia Louwerse. Se la recomendaron a André por teléfono, la escuchó cantar por web y a los 23 años la hizo su soprano favorita. En 2008 sacaron su primer CD juntos, #1 por semanas, y hoy además de cantar con la Johan Strauss Orchestra tiene su propia carrera solista. Idem con las brasileñas Carla Maffioletti y Carmen Monarca que tuvieron la suerte de ir a estudiar al conservatorio de Maastrich. De ahí a la JSO y a la fama.
Gente que ha pasado por los shows de André:
En el caso de Florian Silbereisen es un poco al revés. André fue al show de Florian. Y tocaron Irish washerwoman como pueden escuchar en Adelantos y desvaríos. Y no solo pueden ver como Florian usa dos acordeones crómaticos (ya saben cuales son gracias a el Es viernes del 15 de julio del 2016) según el tono que necesita sino que el pibe es el novio de….HELENE FISCHER!!!
Si, ya sé, Arjona hizo 34 Lunas y el Potro Rodrigo hizo 13 consecutivos. Pero para un show basado en el vals y en la música clásica, no está nada mal.
Una de las características de los shows de André es que permanentemente trae artistas invitados. No hablemos de cómo desarrolla artistas porque la mejor muestra es Mirusia Louwerse. Se la recomendaron a André por teléfono, la escuchó cantar por web y a los 23 años la hizo su soprano favorita. En 2008 sacaron su primer CD juntos, #1 por semanas, y hoy además de cantar con la Johan Strauss Orchestra tiene su propia carrera solista. Idem con las brasileñas Carla Maffioletti y Carmen Monarca que tuvieron la suerte de ir a estudiar al conservatorio de Maastrich. De ahí a la JSO y a la fama.
Gente que ha pasado por los shows de André:
- Jermaine Jackson
- Gheorghe Zamfir (estamos seguros que subimos uno de sus temas, pero con esto de los adelantos hay que expandir la base de datos)
- The Harlem Gospel Choir
- Melissa Venema
- DJ Ötzi (que mucho no lo conocemos por acá pero es ídalo en Austria)
- Carlos Buono (Argentino)!
- The Dubliners con John Sheahan
- Henio: cantante muy popular en Alemania, estuvo en Adelantos y desvaríos esta semana
En el caso de Florian Silbereisen es un poco al revés. André fue al show de Florian. Y tocaron Irish washerwoman como pueden escuchar en Adelantos y desvaríos. Y no solo pueden ver como Florian usa dos acordeones crómaticos (ya saben cuales son gracias a el Es viernes del 15 de julio del 2016) según el tono que necesita sino que el pibe es el novio de….HELENE FISCHER!!!
Sí, con esa cara. Aplausos de pie, ovación cerrada, no somos dignos. Y si Pablito, es como para hacerse monje.
Una vez recuperados y preguntándonos (cual Les Luthiers) “Como hizo!=!=!=!???, y ni hablar de cómo hace???” decidimos poner un tema de los Berlin Comedian Harmonists
Este es un grupo vocal alemán que recrea el estilo y el repertorio de los Comedian Harmonists.
Los CH eran un grupo alemán que tuvo mucho éxito entre 1927 y 1934. En tan corto tiempo se hicieron famosos en Europa y USA y aparecieron en 21 películas. Su repertorio incluía canciones folk alemanas, operetas, jazz y swing. Justo la música que en los tiempos de alegría desaforada pre-guerra eran furor.
Una vez recuperados y preguntándonos (cual Les Luthiers) “Como hizo!=!=!=!???, y ni hablar de cómo hace???” decidimos poner un tema de los Berlin Comedian Harmonists
Este es un grupo vocal alemán que recrea el estilo y el repertorio de los Comedian Harmonists.
Los CH eran un grupo alemán que tuvo mucho éxito entre 1927 y 1934. En tan corto tiempo se hicieron famosos en Europa y USA y aparecieron en 21 películas. Su repertorio incluía canciones folk alemanas, operetas, jazz y swing. Justo la música que en los tiempos de alegría desaforada pre-guerra eran furor.
Pero dos de los integrantes del grupo eran judíos, otro estaba casado con una judía, y muchos de sus temas eran de compositores judíos. Alemania 1930s… Se imaginan.
Cada vez tuvieron mayores problemas para hacer sus shows, su música fue condenada como decadente y en 1934 se disolvió el grupo. Algunos intentaron irse a USA donde habían sido tan famosos… y los rechazaron por alemanes!!!
Uno solo que era búlgaro rajó para Bulgaria y ahí tuvo algo de éxito. Aunque todos sobrevivieron a la Guerra (milagro!) nunca volvieron a cantar juntos.
En 1997 se hace la película sobre esta historia, donde los actores hacían lip sinch sobre las grabaciones originales.
Pero también se hizo una comedia musical que llevaba el nombre de uno de sus temas más famosos “Veronika, der Lenz ist da - Die Comedian Harmonists”. Cuando terminó la comedia y lo que hacían gustó tanto, el grupo que se había formado siguió con su propio show.
De ahí a reconocimiento en toda Europa, canciones y obras especiales para ellos y a aparecer en el Show de André.
Casi todas sus canciones son muy alegres, tienen un cierto contenido picaresco y con doble sentido (tan inocente que ni en Cartoon Network lo censurarían) Así en Adelantos y desvaríos ponemos su “Es el amor de los marineros” Y la letra es apta para menores de 6 años pero típica canción alemana para acompañar y hacer palmas.
Pero tienen un tema que es realmente muy emotivo. Fue uno de los últimos temas que cantó el ensamble original (el último fue por supuesto “Auf Wiedersehn, my Dear”). Y se llama “Irgendwo Auf Der Welt”.
Ich hab' so Sehnsucht,
Ich träum' so oft;
Einst wird das Glück mir nah sein.
Ich hab' so Sehnsucht,
Ich hab' gehofft,
Einst wird die Stunde da sein.
Tage und Nächte
Wart' ich darauf:
Ich geb' die Hoffnung niemals auf.
Irgendwo auf der Welt
Gibt's ein kleines bißchen Glück,
Und ich träum' davon in jedem Augenblick.
Irgendwo auf der Welt
Gibt's ein bißchen Seligkeit,
Und ich träum' davon schon lange, lange Zeit.
Wenn ich wüßt', wo das ist,
ging' ich in die Welt hinein,
Denn ich möcht' einmal recht,
So von Herzen glücklich sein.
Irgendwo auf der Welt
Fängt mein Weg zum Himmel an;
Irgendwo, irgendwie, irgendwann.
Irgendwo auf der Welt
Fängt mein Weg zum Himmel an;
Irgendwo, irgendwie, irgendwann
Transmitido como solo se puede con versos en alemán “Somewhere, somehow, sometime”, en algún lugar, de alguna manera, en algún momento… mi camino al cielo y a la felicidad comenzará.
Y con eso les dejamos. Aunque en algún momento, o en muchos momentos, lo dudemos: Irgendwo, somehow, en algún lugar para cada uno de nosotros hay un camino a la felicidad. Tal vez para muchos de nosotros ese camino ya empezó, solo nos falta darnos cuenta. A los que ya se dieron cuenta, que lo disfruten!
Peace. Irgendwo. Out.
WEG
Cada vez tuvieron mayores problemas para hacer sus shows, su música fue condenada como decadente y en 1934 se disolvió el grupo. Algunos intentaron irse a USA donde habían sido tan famosos… y los rechazaron por alemanes!!!
Uno solo que era búlgaro rajó para Bulgaria y ahí tuvo algo de éxito. Aunque todos sobrevivieron a la Guerra (milagro!) nunca volvieron a cantar juntos.
En 1997 se hace la película sobre esta historia, donde los actores hacían lip sinch sobre las grabaciones originales.
Pero también se hizo una comedia musical que llevaba el nombre de uno de sus temas más famosos “Veronika, der Lenz ist da - Die Comedian Harmonists”. Cuando terminó la comedia y lo que hacían gustó tanto, el grupo que se había formado siguió con su propio show.
De ahí a reconocimiento en toda Europa, canciones y obras especiales para ellos y a aparecer en el Show de André.
Casi todas sus canciones son muy alegres, tienen un cierto contenido picaresco y con doble sentido (tan inocente que ni en Cartoon Network lo censurarían) Así en Adelantos y desvaríos ponemos su “Es el amor de los marineros” Y la letra es apta para menores de 6 años pero típica canción alemana para acompañar y hacer palmas.
Pero tienen un tema que es realmente muy emotivo. Fue uno de los últimos temas que cantó el ensamble original (el último fue por supuesto “Auf Wiedersehn, my Dear”). Y se llama “Irgendwo Auf Der Welt”.
Ich hab' so Sehnsucht,
Ich träum' so oft;
Einst wird das Glück mir nah sein.
Ich hab' so Sehnsucht,
Ich hab' gehofft,
Einst wird die Stunde da sein.
Tage und Nächte
Wart' ich darauf:
Ich geb' die Hoffnung niemals auf.
Irgendwo auf der Welt
Gibt's ein kleines bißchen Glück,
Und ich träum' davon in jedem Augenblick.
Irgendwo auf der Welt
Gibt's ein bißchen Seligkeit,
Und ich träum' davon schon lange, lange Zeit.
Wenn ich wüßt', wo das ist,
ging' ich in die Welt hinein,
Denn ich möcht' einmal recht,
So von Herzen glücklich sein.
Irgendwo auf der Welt
Fängt mein Weg zum Himmel an;
Irgendwo, irgendwie, irgendwann.
Irgendwo auf der Welt
Fängt mein Weg zum Himmel an;
Irgendwo, irgendwie, irgendwann
Transmitido como solo se puede con versos en alemán “Somewhere, somehow, sometime”, en algún lugar, de alguna manera, en algún momento… mi camino al cielo y a la felicidad comenzará.
Y con eso les dejamos. Aunque en algún momento, o en muchos momentos, lo dudemos: Irgendwo, somehow, en algún lugar para cada uno de nosotros hay un camino a la felicidad. Tal vez para muchos de nosotros ese camino ya empezó, solo nos falta darnos cuenta. A los que ya se dieron cuenta, que lo disfruten!
Peace. Irgendwo. Out.
WEG