Viernes 3 de Junio de 2016
Tema: You'll never walk alone Artista: Gerry & The Pacemakers
Y durante nuestra estadía en la rubia Albión (Inglaterra), salió una sentencia sobre la tragedia de Hillsborough. Resulta que el 15 de abril de 1989 se jugaba la semifinal Liverpool-Nottingham Forest en el estadio neutral de Hillsborough. Al momento de empezar el partido, había mucha gente afuera. Por ello el jefe del operativo, David Duckenfield, ordenó abrir una puerta que era de salida faltando 3 minutos para empezar el partido. En la avalancha que tuvo lugar murieron 96 personas y hubo más de 700 heridos, todos ellos hinchas de Liverpool.
En cuanto se dieron cuenta de la magnitud de la tragedia, la Policía de South Yorkshire encabezada por Duckenfield (como le podés dar autoridad a un tipo que se llama “campo de patos”??) empezó a echarle la culpa a los hinchas. Se los acusó de hooligans, de estar borrachos, de haber agredido a los policías, que por culpa de ellos las ambulancias no entraron al estadio. El forense determinó “muerte accidental”. O sea, no fue culpa de nadie. ¿Les suena?
Pero los familiares no lo aceptaron. Y el 26 de abril de 2016, luego de un juicio de dos años (en el Reino Unido eso es mucho, no es Sudamérica) salió una sentencia de homicidio por negligencia contra la policía y los servicios de asistencia. 27 años de espera, de humillaciones, de dolor por una tremenda injusticia. A los familiares se los interrogó como si fueran culpables, se habló de familias de borrachos, de que habían orinado sobre los policías en el campo, el infame diario “The Sun” sacó un exposé demostrando que los culpables eran los muertos. Pero, al menos algunas veces, la verdad se expone.
Y nuestro tema de este viernes es el himno de Liverpool. El tema You’ll never walk alone es del musical “Carousel” de Rodgers and Hammerstein, una de sus obras cumbres. La obra a su vez está basada en la obra de Ferenc Molnár's “Liliom”. Es una clásica historia de un tipo impresentable que se muere, y le dan la oportunidad de volver a la tierra por un día para mejorar el desastre que dejó. Típicamente, en la obra de Molnár (que era húngaro) la historia termina con el protagonista Liliom fallando en su intento de hacer el bien en ese día que vuelve y se va pa’l infierno nomás.
En cambio R&H no podían hacer un musical norte(americano) que terminara tan mal. A los yanquis no les gustan los finales tristes. En Carousel, el protagonista se llama Billy y tiene lugar en Maine en vez de en Budapest. Pero la diferencia es que Billy en su día en la tierra puede estar para la graduación de la hija (momento central en la vida en la sociedad americana de esos días) y si bien vuelve al purgatorio, hay un mensaje de esperanza porque su hija que nunca lo conoció tiene una buena imagen de él.
El tema es cantado dos veces, una de ellas cuando al protagonista Julie ve morir a su amado Billy que se suicida para que no lo capture la policía. Cuando se pregunta “Y ahora que haré?” su prima canta el tema. Al final toda la compañía (menos Billy que, literalmente, se fue al infierno) lo cantan de nuevo.
Este tema era muy popular en el estadio de Liverpool cuando en los 60s se tocaban antes del partido los temas hit del momento. Pero cuando “You’ll never walk alone” by Gerry and the Pacemakers dejó de ser éxito, la gente en el estadio lo siguió cantando y se hizo un himno para Liverpool. Luego de la tragedia, su letra que habla de caminar con la frente erguida y nunca darse por vencido caló aún más hondo. Y aún hoy en cada partido de Liverpool la hinchada lo canta, y de visitante muchas veces acompañando por el adversario.
Una puerta del estadio de Liverpool, Anfield, se llama en honor al tema (himno):
En cuanto se dieron cuenta de la magnitud de la tragedia, la Policía de South Yorkshire encabezada por Duckenfield (como le podés dar autoridad a un tipo que se llama “campo de patos”??) empezó a echarle la culpa a los hinchas. Se los acusó de hooligans, de estar borrachos, de haber agredido a los policías, que por culpa de ellos las ambulancias no entraron al estadio. El forense determinó “muerte accidental”. O sea, no fue culpa de nadie. ¿Les suena?
Pero los familiares no lo aceptaron. Y el 26 de abril de 2016, luego de un juicio de dos años (en el Reino Unido eso es mucho, no es Sudamérica) salió una sentencia de homicidio por negligencia contra la policía y los servicios de asistencia. 27 años de espera, de humillaciones, de dolor por una tremenda injusticia. A los familiares se los interrogó como si fueran culpables, se habló de familias de borrachos, de que habían orinado sobre los policías en el campo, el infame diario “The Sun” sacó un exposé demostrando que los culpables eran los muertos. Pero, al menos algunas veces, la verdad se expone.
Y nuestro tema de este viernes es el himno de Liverpool. El tema You’ll never walk alone es del musical “Carousel” de Rodgers and Hammerstein, una de sus obras cumbres. La obra a su vez está basada en la obra de Ferenc Molnár's “Liliom”. Es una clásica historia de un tipo impresentable que se muere, y le dan la oportunidad de volver a la tierra por un día para mejorar el desastre que dejó. Típicamente, en la obra de Molnár (que era húngaro) la historia termina con el protagonista Liliom fallando en su intento de hacer el bien en ese día que vuelve y se va pa’l infierno nomás.
En cambio R&H no podían hacer un musical norte(americano) que terminara tan mal. A los yanquis no les gustan los finales tristes. En Carousel, el protagonista se llama Billy y tiene lugar en Maine en vez de en Budapest. Pero la diferencia es que Billy en su día en la tierra puede estar para la graduación de la hija (momento central en la vida en la sociedad americana de esos días) y si bien vuelve al purgatorio, hay un mensaje de esperanza porque su hija que nunca lo conoció tiene una buena imagen de él.
El tema es cantado dos veces, una de ellas cuando al protagonista Julie ve morir a su amado Billy que se suicida para que no lo capture la policía. Cuando se pregunta “Y ahora que haré?” su prima canta el tema. Al final toda la compañía (menos Billy que, literalmente, se fue al infierno) lo cantan de nuevo.
Este tema era muy popular en el estadio de Liverpool cuando en los 60s se tocaban antes del partido los temas hit del momento. Pero cuando “You’ll never walk alone” by Gerry and the Pacemakers dejó de ser éxito, la gente en el estadio lo siguió cantando y se hizo un himno para Liverpool. Luego de la tragedia, su letra que habla de caminar con la frente erguida y nunca darse por vencido caló aún más hondo. Y aún hoy en cada partido de Liverpool la hinchada lo canta, y de visitante muchas veces acompañando por el adversario.
Una puerta del estadio de Liverpool, Anfield, se llama en honor al tema (himno):
Este tema es el primero que ha tenido cuatro (4) adelantos en http://www.esviernes.com.ar/adelantos-y-desvarios. Creemos que lo merece.
Lo han cantado tantos intérpretes que no nos dieron abasto los días. Algunos notarán que dejamos fuera la versión de los Righteous Brothers que es una de las más populares. Pero incluímos:
En recuerdo a los 96, a los muchos que murieron después sin saber que algún día habría justicia, y a los familiares que tanto sufrieron hoy lo compartimos. Esperamos que les guste.
Peace. Walk. Out.
WEG
Lo han cantado tantos intérpretes que no nos dieron abasto los días. Algunos notarán que dejamos fuera la versión de los Righteous Brothers que es una de las más populares. Pero incluímos:
- La versión rock de Toten Hosen
- La versión soul de Elvis, cantada como Spiritual.
- La versión musical por Shirley Verret. Ahí te das cuenta que cuando termina la primera estrofa y parece que no va bien la melodía, si la canta una soprano entrenada te das cuenta “Ah, claro, así es la que va”. Es un aria, realmente.
- Por supuesto, la versión de André Rieu en su concierto de Coronación en Amsterdam. También le puso ese nombre a uno de sus CDs.
- La versión de hoy, la original que se tocaba y toca en el estadio por Gerry y sus Pacemakers.
En recuerdo a los 96, a los muchos que murieron después sin saber que algún día habría justicia, y a los familiares que tanto sufrieron hoy lo compartimos. Esperamos que les guste.
Peace. Walk. Out.
WEG