Viernes 29 de Julio de 2011
Tema: By the banks of the Ohio Artista: Olivia Newton-John
Y nos
podemos acordar de Olivia Newton-John. Si, está fuerte. Es una manteca como
diría el Bambi. Esta chica, además de estar muy fuerte, es actriz, cantante,
bailarina. Tiene una estrella en el Boulevard de la Fama en Hollywood. Liwy es
australiana, nacida en Inglaterra y que triunfó en USA. Para dato, es nieta de
un premio Nobel de Física, o sea que además es inteligente. Por herencia. Y
está tan buena que como dicen uno se +++++++ una pared si supiera que ella está
del otro lado…
Sí, todos recuerdan su actuación en Grease. Y recuerdan su tema Xanadú. Y volvemos a nuestra sección “¿Quién se acuerda del guion de Secretaria Ejecutiva?”. Porque el tema Xanadú lo conocemos todos, pero aunque no lo crean había una película tras esa canción. Por suerte se puede escuchar el tema sin tener que soportar ese bodrio. BTW, como traducciones ridículas de canciones, oficialmente Grease en Argentina se tradujo como “El compadrito”.
Pero Olivia (les dije que… ah, sí) además canta Country. Tal como Elvis, como Meryl Streep (en serio), es una gran cantante Country.
Y hoy que, como siempre, estamos algo romanticones les dejamos el tema más famoso de Olivia en el estilo. The Banks of the Ohio. El tema es una muestra del estilo clásico de un tema Country, a través de un crescendo de instrumentos que se acoplan a una melodía y a un ritmo. Y siempre siguiendo a la voz. Que linda … voz. Notar el contrabajo, y los vocales en contrapunto.
La canción habla de una chica que mata a su amor a las orillas del río Ohio porque él no quería casarse con ella. No queda comentar que si el tipo no se quería casar con Olivia matarlo era eutanasia o “merciful killing”. Pero es solo una canción.
Los dejamos recomendándoles a todos que si alguien a quien no corresponden los invita a pasear al río, no vayan.
Finish that beer, take your partner and join the floor.
WEG
Sí, todos recuerdan su actuación en Grease. Y recuerdan su tema Xanadú. Y volvemos a nuestra sección “¿Quién se acuerda del guion de Secretaria Ejecutiva?”. Porque el tema Xanadú lo conocemos todos, pero aunque no lo crean había una película tras esa canción. Por suerte se puede escuchar el tema sin tener que soportar ese bodrio. BTW, como traducciones ridículas de canciones, oficialmente Grease en Argentina se tradujo como “El compadrito”.
Pero Olivia (les dije que… ah, sí) además canta Country. Tal como Elvis, como Meryl Streep (en serio), es una gran cantante Country.
Y hoy que, como siempre, estamos algo romanticones les dejamos el tema más famoso de Olivia en el estilo. The Banks of the Ohio. El tema es una muestra del estilo clásico de un tema Country, a través de un crescendo de instrumentos que se acoplan a una melodía y a un ritmo. Y siempre siguiendo a la voz. Que linda … voz. Notar el contrabajo, y los vocales en contrapunto.
La canción habla de una chica que mata a su amor a las orillas del río Ohio porque él no quería casarse con ella. No queda comentar que si el tipo no se quería casar con Olivia matarlo era eutanasia o “merciful killing”. Pero es solo una canción.
Los dejamos recomendándoles a todos que si alguien a quien no corresponden los invita a pasear al río, no vayan.
Finish that beer, take your partner and join the floor.
WEG