Viernes 11 de junio de 2021
Tema: Soy sabalero Artista: Los Palmeras
Y estamos preparando, a pedido de algunos vierneros, un Viernes sobre cantantes melódicos, y de los otros. Pero todavía está en la cocina así que hoy nos vamos a referir a un tema deportivo.
El último campeón del invento espantoso que vomitó la AFA (Afano, digo Asociación del Futbol Argentino) que fue la Copa de la Liga Profesional 2021 fue el Club Atlético Colón. Y justo viene a pasar que el santafecino que tenemos en el grupo y al que le gusta el fulbo… es de Unión. Pero que se va a hacer.
Y al ver los colores de Unión, rojo y negro, inmediatamente uno lo vincula con los colores de otro club de la Provincia de Santa Fe (Colón y Unión son de Santa Fe capital) que es Newell’s Old Boys. Sí, con ese nombre. Por qué, porque el fundador del club fue Claudio Lorenzo Newell. Hijo de Don Isaac Newell, nacido en Strood en el condado de Kent. Resulta que como todo inglés que se precie en su colegio se le daba mucha importancia a los deportes, principalmente al football. Cuando los alumnos egresaban del colegio, obviamente no podían jugar más en el equipo. Entonces para poder seguir jugando necesitan un club, y Claudio Newell lo fundó. En homenaje a que eran todos exalumnos del Colegio Comercial Anglo Argentino, nombraron al Club en homenaje a su fundador. Los chicos de Newell.
Lo interesante es notar que son sus colores rojo (por la Inglaterra natal de Isaac) y negro (por la Alemania natal de su esposa, Anna Margareth Jockinsen)
Los colores negro y rojo de Colón son una coincidencia. Cuando los fundadores del club lo estaban formando decidieron usar los colores de una barcaza que veían en el río por la ventana de la habitación donde estaban. Y no podían ponerse de acuerdo con el nombre hasta que uno de los fundadores, Geáda Montenegro le preguntó a Aníbal Rebechi dónde se encontraba Juan (su primo). La respuesta fue que estaba estudiando (en esa época la gente estudiaba, no había nacido Baradel) "El descubrimiento de América por Cristóbal Colón". Listo. El nombre de club fue Colón Footall Club.
Y así la Argentina está tachonada de nombres que recuerdan a la intervención británica en la educación y el desarrollo de Argentina durante el siglo XIX y XX. Seguramente el 99,9% de los que viven en la localidad de William Morris (que a todo esto está en el partido de Hurlingham, llamado así en honor a un club en Inglaterra donde se jugaba al “hurling”, un deporte de origen celta parecido al jockey sobre césped pero con palos más cortos (hurlings)) no saben que William Case Morris fue un filántropo, educador y pastor anglicano que al ver la miseria en la cual vivían los huérfanos en Argentina fundó más de 25 orfanatos, escuelas y colegios.
Los ancestros del autor no podían faltar en la historia del deporte argentino. El primer partido oficial de la Selección Argentina de fútbol también fue el primer clásico Argentina – Uruguay en 1902. Había habido un partido anterior pero los argentinos habían jugado como “J. O. Anderson XI Team” así que no cuenta.
Resulta que se cuenta en la familia que al terminar el primer tiempo Argentina ganaba 2 a 0, y era baile. Entonces el Embajador Argentino en Uruguay se acercó al equipo argentino a decirles que como prenda de buena voluntad y hermandad rioplatense, tal vez en el segundo tiempo podían aflojar un poquito y hasta dejarse hacer un gol. A fin de cuentas era un amistoso. Esto se lo comentó el capitán del equipo, Juan José Moore, a sus compañeros. El tema es que entre los jugadores estaba Jorge Gibson Brown del club Alumni. Los que conocen al autor saben la tendencia familiar a reaccionar de una cierta forma cuando se le quieren imponer ese tipo de razonamientos. Conclusión, el partido terminó 6 a 0 y el 6° gol lo hizo Gibson Brown. El comentario del embajador a Moore cuando le dio la Copa (la había donado Argentina, por eso la entregaba él) fue “Ud. es un excelente deportista pero sería un pésimo diplomático”. Y sí, los genes se notan. No en la calidad futbolística, muuuuuuy lejos de ello, pero sí en el carácter podrido.
River Plate fue un nombre discutido entre los fundadores del club, que estaban entre llamar al Club "Forward" o "River Plate" El nombre NO es la traducción de “Rio de la Plata” que sería “Silver River” sino que aparentemente uno de sus fundadores había visto unas cajas en el puerto que decían “River Plate” y le llamó la atención que unos ingleses habían usado justo esas cajas para marcar una canchita donde estaban jugando… al football. Jugaron un partido entre los “Foward” vs los “River Plate” a ver que nombre le ponían. El partido lo ganaron los que preferían “Foward Club”, pero a los pocos días dijeron que habían cambiado de idea y que sin dudas “River Plate” era mejor. De ahí viene la inclusión en la marcha oficial del club de la frase “River Plate, tu grato nombre…” porque hasta los que estaban en contra les gustaba.
Quilmes Athletic Club, B*ca Juniors, Chacarita Juniors, Argentinos Junios (que en verdad nació de la fusión de dos clubes: Sol de la Victoria y Mártires de Chicago, este último nombre en honor a los muertos en la Revuelta de Haymarket por los cuales el 1º de mayo es el Día Internacional de los Trabajadores)… todos muestran la influencia inglesa en el deporte.
Excepciones: Racing Club, el nombre es francés en honor a una revista automovilística francesa. No es racing (en inglés), es rAcing (en francés). Donde hay alguien que sepa escribir fonética cuando uno lo necesita.
¿Y que pasó en esta espantosa Copa 2021? Que B*oca logró la hazaña de empatarle a la reserva de 3ª división de River (porque la mayoría de los jugadores estaba con COVID) y lo eliminó por penales. Luego empataron 0 a 0 B*ca y Racing pero esta vez los que pasaron por penales fueron los de Racingente. Para luego ponerle un broche de oro perfecto a esta historia y para felicidad de casi todos cumplieron con su función (que es perder) perdiendo la final 3 a 0 con… Colón de Santa Fe que así logro su PRIMER título de 1ª división en 116 años de historia. Si uno lo quería planificar no salía.
Y a música? Ya les hemos presentado antes en Es Viernes al fundacional grupo “Los Palmeras”: en el año 2016 con “Olvídala” https://www.esviernes.com.ar/30092016.html y en el 2017 con “Quisiera volver” https://www.esviernes.com.ar/08122017.html. Son verdaderos próceres de la cumbia romántica, no solo en Santa Fe sino en toda Argentina.
Para entender la canción:
Este tema ya lo habían tocado los Palmeras en la final de la Sudamericana 2019 que Colón perdió frente a Independiente del Valle, de Ecuador. En esa ocasión se hizo famosa la imagen de un hincha de Colón, luego identificado como Darío Genolet, que lloraba emocionado escuchando este verdadero himno. Por las restricciones del COVID no pudo ver el partido de hace unos días en vivo pero obviamente lo fueron a buscar para compartir su alegría. El que no se emocionó con su equipo, ganando o perdiendo, no entenderá por qué uno puede llorar por un equipo de fútbol.
Entonces, en homenaje a los verdaderos hinchas que sentimos la emoción y no vivimos de ser barras o de tratar de vender a la pasión del fulbo (como verlo a Oliver Stone haciendo un comercial sobre Brasil 2014, es como ver a Alberto “ojitos de EPOC” Fernandez promocionando un curso sobre oratoria), les dejamos a Los Palmeras con su tema “Soy sabalero”.
Peace. Sábalo. Out.
WEG
El último campeón del invento espantoso que vomitó la AFA (Afano, digo Asociación del Futbol Argentino) que fue la Copa de la Liga Profesional 2021 fue el Club Atlético Colón. Y justo viene a pasar que el santafecino que tenemos en el grupo y al que le gusta el fulbo… es de Unión. Pero que se va a hacer.
Y al ver los colores de Unión, rojo y negro, inmediatamente uno lo vincula con los colores de otro club de la Provincia de Santa Fe (Colón y Unión son de Santa Fe capital) que es Newell’s Old Boys. Sí, con ese nombre. Por qué, porque el fundador del club fue Claudio Lorenzo Newell. Hijo de Don Isaac Newell, nacido en Strood en el condado de Kent. Resulta que como todo inglés que se precie en su colegio se le daba mucha importancia a los deportes, principalmente al football. Cuando los alumnos egresaban del colegio, obviamente no podían jugar más en el equipo. Entonces para poder seguir jugando necesitan un club, y Claudio Newell lo fundó. En homenaje a que eran todos exalumnos del Colegio Comercial Anglo Argentino, nombraron al Club en homenaje a su fundador. Los chicos de Newell.
Lo interesante es notar que son sus colores rojo (por la Inglaterra natal de Isaac) y negro (por la Alemania natal de su esposa, Anna Margareth Jockinsen)
Los colores negro y rojo de Colón son una coincidencia. Cuando los fundadores del club lo estaban formando decidieron usar los colores de una barcaza que veían en el río por la ventana de la habitación donde estaban. Y no podían ponerse de acuerdo con el nombre hasta que uno de los fundadores, Geáda Montenegro le preguntó a Aníbal Rebechi dónde se encontraba Juan (su primo). La respuesta fue que estaba estudiando (en esa época la gente estudiaba, no había nacido Baradel) "El descubrimiento de América por Cristóbal Colón". Listo. El nombre de club fue Colón Footall Club.
Y así la Argentina está tachonada de nombres que recuerdan a la intervención británica en la educación y el desarrollo de Argentina durante el siglo XIX y XX. Seguramente el 99,9% de los que viven en la localidad de William Morris (que a todo esto está en el partido de Hurlingham, llamado así en honor a un club en Inglaterra donde se jugaba al “hurling”, un deporte de origen celta parecido al jockey sobre césped pero con palos más cortos (hurlings)) no saben que William Case Morris fue un filántropo, educador y pastor anglicano que al ver la miseria en la cual vivían los huérfanos en Argentina fundó más de 25 orfanatos, escuelas y colegios.
Los ancestros del autor no podían faltar en la historia del deporte argentino. El primer partido oficial de la Selección Argentina de fútbol también fue el primer clásico Argentina – Uruguay en 1902. Había habido un partido anterior pero los argentinos habían jugado como “J. O. Anderson XI Team” así que no cuenta.
Resulta que se cuenta en la familia que al terminar el primer tiempo Argentina ganaba 2 a 0, y era baile. Entonces el Embajador Argentino en Uruguay se acercó al equipo argentino a decirles que como prenda de buena voluntad y hermandad rioplatense, tal vez en el segundo tiempo podían aflojar un poquito y hasta dejarse hacer un gol. A fin de cuentas era un amistoso. Esto se lo comentó el capitán del equipo, Juan José Moore, a sus compañeros. El tema es que entre los jugadores estaba Jorge Gibson Brown del club Alumni. Los que conocen al autor saben la tendencia familiar a reaccionar de una cierta forma cuando se le quieren imponer ese tipo de razonamientos. Conclusión, el partido terminó 6 a 0 y el 6° gol lo hizo Gibson Brown. El comentario del embajador a Moore cuando le dio la Copa (la había donado Argentina, por eso la entregaba él) fue “Ud. es un excelente deportista pero sería un pésimo diplomático”. Y sí, los genes se notan. No en la calidad futbolística, muuuuuuy lejos de ello, pero sí en el carácter podrido.
River Plate fue un nombre discutido entre los fundadores del club, que estaban entre llamar al Club "Forward" o "River Plate" El nombre NO es la traducción de “Rio de la Plata” que sería “Silver River” sino que aparentemente uno de sus fundadores había visto unas cajas en el puerto que decían “River Plate” y le llamó la atención que unos ingleses habían usado justo esas cajas para marcar una canchita donde estaban jugando… al football. Jugaron un partido entre los “Foward” vs los “River Plate” a ver que nombre le ponían. El partido lo ganaron los que preferían “Foward Club”, pero a los pocos días dijeron que habían cambiado de idea y que sin dudas “River Plate” era mejor. De ahí viene la inclusión en la marcha oficial del club de la frase “River Plate, tu grato nombre…” porque hasta los que estaban en contra les gustaba.
Quilmes Athletic Club, B*ca Juniors, Chacarita Juniors, Argentinos Junios (que en verdad nació de la fusión de dos clubes: Sol de la Victoria y Mártires de Chicago, este último nombre en honor a los muertos en la Revuelta de Haymarket por los cuales el 1º de mayo es el Día Internacional de los Trabajadores)… todos muestran la influencia inglesa en el deporte.
Excepciones: Racing Club, el nombre es francés en honor a una revista automovilística francesa. No es racing (en inglés), es rAcing (en francés). Donde hay alguien que sepa escribir fonética cuando uno lo necesita.
¿Y que pasó en esta espantosa Copa 2021? Que B*oca logró la hazaña de empatarle a la reserva de 3ª división de River (porque la mayoría de los jugadores estaba con COVID) y lo eliminó por penales. Luego empataron 0 a 0 B*ca y Racing pero esta vez los que pasaron por penales fueron los de Racingente. Para luego ponerle un broche de oro perfecto a esta historia y para felicidad de casi todos cumplieron con su función (que es perder) perdiendo la final 3 a 0 con… Colón de Santa Fe que así logro su PRIMER título de 1ª división en 116 años de historia. Si uno lo quería planificar no salía.
Y a música? Ya les hemos presentado antes en Es Viernes al fundacional grupo “Los Palmeras”: en el año 2016 con “Olvídala” https://www.esviernes.com.ar/30092016.html y en el 2017 con “Quisiera volver” https://www.esviernes.com.ar/08122017.html. Son verdaderos próceres de la cumbia romántica, no solo en Santa Fe sino en toda Argentina.
Para entender la canción:
- Sabalero: es el pescador que se dedica a la pesca del sábalo (duh!). Sábalo es el nombre que se le da en Argentina al Prochilodus lineatus. Especia forrajera, o sea que se la comen otros peces y se alimenta de restos orgánicos, es la más numerosa del Rio de la Plata. Tradicionalmente el que se dedica a la pesca del sábalo es pobre, porque es una especie de baja calidad. Se vende para hacer harina de pescado, las tripas se le venden a los pescadores para a su usarlo como carnada. Al que se anima, se recomienda dejar que la tripa se descomponga así atrae aún más a los predadores. Yo paso, gracias.
- El sobrenombre “negro” en la Argentina no siempre es insultante. Justamente los de Colón lo usan con orgullo para denotar su enfrentamiento con los “tatengues” que son los hinchas del otro club de la Ciudad de Santa Fe, Unión. Tatengue quería decir persona con dinero, que vive cerca del centro de la ciudad. Por eso los sobrenombres de los de Colón es “negros” o “raza”. Este último nombre de derivado de la frase “raza de m*erda”. Ahora los de Colón usan los tres motes con orgullo.
Este tema ya lo habían tocado los Palmeras en la final de la Sudamericana 2019 que Colón perdió frente a Independiente del Valle, de Ecuador. En esa ocasión se hizo famosa la imagen de un hincha de Colón, luego identificado como Darío Genolet, que lloraba emocionado escuchando este verdadero himno. Por las restricciones del COVID no pudo ver el partido de hace unos días en vivo pero obviamente lo fueron a buscar para compartir su alegría. El que no se emocionó con su equipo, ganando o perdiendo, no entenderá por qué uno puede llorar por un equipo de fútbol.
Entonces, en homenaje a los verdaderos hinchas que sentimos la emoción y no vivimos de ser barras o de tratar de vender a la pasión del fulbo (como verlo a Oliver Stone haciendo un comercial sobre Brasil 2014, es como ver a Alberto “ojitos de EPOC” Fernandez promocionando un curso sobre oratoria), les dejamos a Los Palmeras con su tema “Soy sabalero”.
Peace. Sábalo. Out.
WEG