Viernes 30 de Octubre de 2015
Tema: Pedro Navaja Artista: Rubén Blades y Willie Colón
Y como casi todo el mundo sabe, hubo elecciones en Argentina. Lo cierto es que las encuestas daban como seguro ganador al candidato del FPV, pero finalmente habrá segunda vuelta. Ganó pero por muy poco. Sin embargo el autor ha decidido no hacer referencias políticas. Este no es el lugar.
Vamos a recordar un tema muy conocido de la música latina. “Pedro Navaja” es un tema salsa del año 1978. Su autor es el panameño Rubén Blades, interpretado por el mismo junto con el (norte)americano Willie Colón.
El tema se inspira en “Mackie Masser” de Bertolt Brecht, del cual ya habíamos hablado en el Es Viernes del viernes 27 de septiembre de 2015. Ahí ya hacíamos referencia al tema de Blades. No, si lo que sobra en este site es la integridad.
Característico del tema es el humor negro de la canción. A ver algunas frases.
Al final de la canción se hace burlas a la idea del sueño americano con algunos acordes de “I want to live in América”, del musical West Side Story. En un relato superpuesto al ritmo de la canción se hace referencia a que Pedro Navaja se llamaba Pedro Barrios y que había sido encontrado muerto en un barrio de Manhattan. La canción generó tanta curiosidad en la gente que durante años en los recitales Blades agregaba supuestas “pistas” sobre la vida de Pedro Navaja.
La referencia a “Hay 8 millones de historias tiene la Ciudad de Nueva York” hace referencia a la película “La ciudad desnuda” de 1948, que usaba esa frase. Esta película ganó 2 Oscars y es una de las películas preservadas por la Librería del Congreso de USA como “cultural, históricamente o estéticamente significativa”. Inspiró una serie llamada “La ciudad desnuda” (el autor la miraba en TV blanco y negro) donde también se cerraba con esta frase.
Se hizo una par de películas mexicanas muy malas: “Pedro Navaja” y “El hijo de Pedro Navaja”, pero sin el permiso de Blades al cual el chiste no le gustó nada por lo cual hizo una canción en 1985, “Sorpresas” donde da a entender que Pedro está vivo diez años después.
Ahora que lo pienso… estuvimos hablando de delincuencia, asesinatos, robos, impunidad (Pedro conoce a los policías y no les tiene miedo), prostitución, hampones, indiferencia de la gente ante el delito (no hubo ruido, nadie salió). Al final terminamos hablando del Frente Para la Victoria! Mirá que coincidencia.
Y, justamente, se lo dedicamos con todo cariño a todos aquellos que esperaban una victoria del FPV y su candidato el Yoli, también MUY especialmente a los que descontaban una victoria de “La Morsa” Fernandez en la Provincia de BA.
Proverbios 16:18 “Antes del quebrantamiento es la soberbia. Y antes de la caída la altivez del espíritu”
Nos vamos para el ballotage canturreando “La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida”….
Peace. Ballotage. Out.
WEG
Vamos a recordar un tema muy conocido de la música latina. “Pedro Navaja” es un tema salsa del año 1978. Su autor es el panameño Rubén Blades, interpretado por el mismo junto con el (norte)americano Willie Colón.
El tema se inspira en “Mackie Masser” de Bertolt Brecht, del cual ya habíamos hablado en el Es Viernes del viernes 27 de septiembre de 2015. Ahí ya hacíamos referencia al tema de Blades. No, si lo que sobra en este site es la integridad.
Característico del tema es el humor negro de la canción. A ver algunas frases.
- “Yo que pensaba hoy no es mi día, estoy sal’á pero Pedro Navaja, tú estás peor, no estás en n’á”
- “Maleante pescador, el anzuelo que tiraste en vez de sardina un tiburón enganchaste”
- “Si naciste pa’martillo, del cielo te caen los clavos”
Al final de la canción se hace burlas a la idea del sueño americano con algunos acordes de “I want to live in América”, del musical West Side Story. En un relato superpuesto al ritmo de la canción se hace referencia a que Pedro Navaja se llamaba Pedro Barrios y que había sido encontrado muerto en un barrio de Manhattan. La canción generó tanta curiosidad en la gente que durante años en los recitales Blades agregaba supuestas “pistas” sobre la vida de Pedro Navaja.
La referencia a “Hay 8 millones de historias tiene la Ciudad de Nueva York” hace referencia a la película “La ciudad desnuda” de 1948, que usaba esa frase. Esta película ganó 2 Oscars y es una de las películas preservadas por la Librería del Congreso de USA como “cultural, históricamente o estéticamente significativa”. Inspiró una serie llamada “La ciudad desnuda” (el autor la miraba en TV blanco y negro) donde también se cerraba con esta frase.
Se hizo una par de películas mexicanas muy malas: “Pedro Navaja” y “El hijo de Pedro Navaja”, pero sin el permiso de Blades al cual el chiste no le gustó nada por lo cual hizo una canción en 1985, “Sorpresas” donde da a entender que Pedro está vivo diez años después.
Ahora que lo pienso… estuvimos hablando de delincuencia, asesinatos, robos, impunidad (Pedro conoce a los policías y no les tiene miedo), prostitución, hampones, indiferencia de la gente ante el delito (no hubo ruido, nadie salió). Al final terminamos hablando del Frente Para la Victoria! Mirá que coincidencia.
Y, justamente, se lo dedicamos con todo cariño a todos aquellos que esperaban una victoria del FPV y su candidato el Yoli, también MUY especialmente a los que descontaban una victoria de “La Morsa” Fernandez en la Provincia de BA.
Proverbios 16:18 “Antes del quebrantamiento es la soberbia. Y antes de la caída la altivez del espíritu”
Nos vamos para el ballotage canturreando “La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida”….
Peace. Ballotage. Out.
WEG