Look out here comes the master race...

Y siguiendo con los adelantos políticamente incorrectos, pocas cosas pueden ser más políticamente incorrectas que cualquier referencia al Nacionalsocialismo (por razones de espacio, los vamos a llamar con su nombre peyorativo e insultante, nazis).

Pero si sos judío, estás habilitado. Y si sos Mel Brooks encima lo podés hacer gracioso. En su época conocimos “The Producers” gracias a nuestro asesor Remera Negra. Alguna vez algo tenía que hacer que hoy le agradecemos.
En resumen dos productores tienen que hacer una obra que fracase, para armar una estafa. Entonces deciden producir un musical sobre Hitler y el nazismo. Obviamente, el musical termina siendo un éxito y a los tipos se les pudre todo.
Brooks escribió el guión y la letra de las canciones. Para la música trabajó junto con John Morris.

Brooks produjo 3 versiones: la película original en 1967, un musical basado en la película en 2001 y a su vez una película basada en el musical basado en la película original en 2005. Y las tres se llaman igual “The Producers” Y, Brooks no iba a gastar en tres nombres distintos (pulla políticamente incorrecta)

En la versión de 1967 actuaron Zero Mostel, Gene Wilder, Kenneth Mars y Dick Shawn. Para la versión de 2005 tuvo que cambiar a los protagonistas sea porque ya estaban viejos y porque ya no envejecían más (gulp), y acá los protagonistas fueron Nathan Lane, Matthew Broderick, Will Ferrell y Gary Beach. Es de notar que en esta versión se le da más preponderancia al personaje de Ulla Inga Hansen Benson Yansen Tallen Hallen Svaden Swanson. Puede ser porque en la película de 1967 la interpretó Lee Meredith, y en la de 2005… Uma Thurman. Sin desmerecer a Meredith, que quiere que le diga...

Es de notar que en las películas Mel Brooks se anima a usar hakenkreuz (cruz gamada) o esvásticas en los uniformes así como simbología nazi como las runas SS. Esto sin ninguna veracidad histórica, los uniformes son en verdad disfraces que solo se parecen a los uniformes originales. Ejemplos: las condecoraciones de “Hitler” son imaginadas, las camisas pardas no podrían usar runas SS, y NO existieron cascos de gala plateados. Aunque los venden en e-Bay como “authentic Nazi gala helmet”. Todo lo cual demuestra sin dudas que era joda.

Pero, como hay que ser políticamente correcto, cuando le hicieron el homenaje a Brooks en el Kennedy Center Honors en el año 2009 trajeron a Frank Langella, Martin Short, Harry Connick Jr., Jack Black, Richard Kind, Matthew Morrison, Gary Beach and Matthew Broderick. Compartió el homenaje con Robert De Niro y Bruce Springsteen. También estuvo un tal Barak Obama y su señora. Pero no se animaron a ponerle la cruz gamada a los brazaletes. En vez de nazis bailando parecen… tipos disfrazados de nazis bailando. No es lo mismo. Ven que se pierde por ser políticamente correcto?

La película de 1967 fue un éxito relativo, para los 2000 era película de culto lo que llevó a Brooks a sacar el musical y la remake. La obra en sí ha sido calificada como obscena, de mal gusto, ofensiva a las víctimas del nazismo en general y a los judíos en particular, una aberración que debería ser prohibida. Al mismo tiempo ganó el Oscar “Academy Award for Best Original Screenplay”, el musical de Broadway ganó 12 Tonys y tuvo más de 2500 performances, la película de 1967 fue seleccionada para su inclusión en el The National Film Registry (NFR) y considerada "culturally, historically, or aesthetically significant" por la United States Library of Congress. Nada mal para una película que ofendió a muchos. Hoy, NO se podría hacer.

Un día Brooks y su esposa, Anne Bancroft (de eso hay que hablar un dia) estaban en New York junto al crítico Roger Ebert tomando un ascensor cuando una mujer desconocida los reconoció y le espetó a Brooks: “I have to tell you, Mr. Brooks, that your movie is vulgar”
Brooks le sonrió y le dijo “Lady, it rose below vulgarity.” Classssssy…

Nota de color: es tradición que en cada función del musical la línea "Don't be stupid, be a smarty! Come and join the Nazi Party!" se use la voz de Mel Brooks. Y así sucede en las dos películas.
De acá al viernes, más políticamente incorrectos que nunca.